Connect with us

Bosznia

KATONAI TÉRHÓDÍTÁS: A NATO Bosznia-Hercegovinában is erősít, Dodik ezt veszélyesnek tartja

Közzétéve:

A megjelenés dátuma

ket 2ikebana
play iconIde kattintva meghallgathatod a cikket (kettő az egyben)
Olvasási idő: 3 perc

A NATO főtitkára úgy nyilatkozott, hogy a nyugati katonai szervezet folytatja védelmi kapacitásainak növelését Bosznia- Hercegovinában. Jens Stoltenberg erről azzal kapcsolatban nyilatkozott, hogy Brüsszelben fogadta Šefik Džaferovićot, a bosznia-hercegovinai elnökség tagját. Milorad Dodik ezt veszélyesnek látja, mert erről nem született semmiféle döntés Bosznia- Hercegovinában, ahogy Džaferović sem rendelkezett semmiféle felhatalmazással arra, hogy Stoltenberggel találkozzon.

Mindenki „békézni” akar

A nyilatkozatok szintjén senki sem akar háborúzni, mindenki csak „békézni” szeretne, így egyáltalán nem meglepő, hogy a NATO-főtitkára is „békeharcos”, Stoltenberg ugyanis úgy fogalmazott, hogy „a NATO határozottan támogatja a békét és a stabilitást Bosznia- Hercegovinában és a Nyugat- Balkánon”.

A főtitkár az ukrajnai háború miatt minden eddiginél fontosabbnak tartja a politikai párbeszéd és az együttműködés erősítését.

– A NATO a továbbiakban többet fog tenni azért, hogy kiálljon partnerei mellett a Bosznia- Hercegovinával való együttműködés elmélyítése érdekében, ami egy új csomagot foglalhat magában a védelmi kapacitások kiépítésére, valamint az együttműködésünk megerősítésére a kézi- és könnyűfegyverek, valamint a terrorizmus elleni küzdelem és a kiberbiztonság terén

– mondta Stoltenberg, aki támogatásáról biztosította az EUFOR Althea békefenntartó műveletet is.

– E tekintetben továbbra is kulcsfontosságú az együttműködésünk az Európai Unióval. Továbbra is támogatjuk ezt a fontos uniós műveletet, mivel létfontosságú az állam stabilitása szempontjából, és ezt fenn kell tartani

– mondta az amerikai vezetésű nyugati katonai szervezet főtitkára, aki megjegyezte, hogy a katonai szervezet növeli alkalmazottainak számát Bosznia- Hercegovinában, amelynek további pénzügyi forrásokat is biztosított, emellett pedig támogatja azokat a szakértői csoportokat, amelyek a dezinformációk elleni küzdenek.

– Politikai és gyakorlati értelemben vett támogatásunk fokozása hozzájárulhat az ellenállóképesség kialakításához, és az esetleges agresszió megelőzéséhez a jövőben. Minden további segítségnyújtást az igényekhez igazítunk, és teljes mértékben összehangolunk Bosznia- Hercegovinával

– jelentette ki Stoltenberg, ami mémileg problémás lehet a szerbek ellenkezése miatt, de a jogszerűség tekintetében is, mint ahogy ezt az eddigi gyakorlat is mutatja.

Stoltenberg egyúttal felszólított minden politikai erőt Bosznia- Hercegovinában, hogy hagyja abba a megosztás retorikáját, és haladjon a megbékélés felé. A főtitkár arról is beszélt, hogy az összes NATO-tagállam állandó képviselőiből álló Észak-atlanti Tanács következő ülésén felszólal Šefik Džaferović, a bosznia-hercegovinai elnökség „rotációs elnöke”.

Dodik és a „dodikozás”

Ha a sorok között olvasunk, akkor nyugodtan megállapíthatjuk, hogy Stoltenberg „jó nyugati szokás szerint” a boszniai szerbeknek, és azok vezetőjének üzengetett, vagyis „dodikozott” egy jót, miközben a boszniai szerb vezető nevét ki sem ejtette.

Az aligha fordulhat elő, hogy Milorad Dodik – aki szintén „nagy békeharcos”, csak a másik oldalról – Brüsszelben felkeresi Stoltenberget, így be kellett érnie a bosnyák ügyet gátlástalanul képviselő Šefik Džaferovićtyal, aki „ezer örömmel dőlt a NATO-főtitkár karjaiba”.

Miután Dodik nem tervez brüsszeli utat, így nem maradt más hátra, minthogy ő is üzenjen, és erre a Twittert használta fel, amely ismeri a cirill ábécét is. Dodik előszöris azt kifogásolta, hogy Džaferović az elnökség felhatalmazása nélkül kereste fel Brüsszelt.

– Az a mód, ahogy Šefik Džaferović elment a NATO-székházba mindhárom bosznia-hercegovinai elnökségi tag egyetértése nélkül, azok a tézisek, amelyek csak az ő pártjának az álláspontjai, mint például Bosznia- Hercegovina NATO-ba vezető útja, nagyobb veszélyt jelentenek Bosznia- Hercegovinára, mint bármely retorika, amire annyira szeretnek hivatkozni

– írta a Twitteren Dodik, aki szerint a bosnyák elnökségi tag nem Bosznia- Hercegovina nevében beszélt Brüsszelben. Legalább annyira nem, mint ahogy december elején Dodik sem az elnökség mindhárom tagjának beleegyezésével tárgyalt Vlagyimir Putyinnal az orosz fővárosban, persze, a boszniai szerbek vezetője ezt most nem említette meg.

Dodik arra viszont kitért, hogy Bosznia- Hercegovina nem hozott semmiféle döntést a NATO-ba történő integrációról, és hivatalosan nem foglalt állást az ukrajnai helyzetről, valamint egyetlen harmadik ország Bosznia- Hercegovinára gyakorolt ​​befolyásáról sem.

És hogy mit mondott Džaferović? Mindenekelőtt a NATO szarajevói központjának megerősítését kérte, mert véleménye szerint Oroszország nyíltan fenyegeti Bosznia- Hercegovinát. Ami persze, jó alapot teremthet a nyugati katonai szervezet bosznia-hercegovinai jelenlétének növeléséhez, mert lehet úgy értelmezni, hogy a „rotációs elnök” katonai segítséget kért, a többi pedig már csak részletkérdés.

English

Dodik travels to Moscow, yet receives money from the European Union

Avatar photo

Közzététel:

a megjelenés dátuma

Dodik pénzt kap az EU-tól / Dodik travels to Moscow and receives money from the EU
play iconIde kattintva meghallgathatod a cikket (kettő az egyben)
Olvasási idő: 5 perc

The European Commission has lifted the suspension it imposed last year on the disbursement of EU funds intended for the Bosnian Serb Republic. Milorad Dodik, the president of the Bosnian Serb entity, expressed his gratitude to his coalition partners for their support in this matter, while the entity he leads is experiencing worsening economic conditions. The upcoming repayment of bonds issued on the Vienna Stock Exchange this year may force Dodik to take on additional significant loans. It is possible that he will seek assistance in Hungary as well.

In Brussels, they loosened their grip

Milorad Dodik, the president of the Bosnian Serb Republic, achieved a significant result on Friday, as the EU revoked the suspension of EU-funded development projects in the Serbian entity.

The disbursement of EU funds intended for the Bosnian Serb Republic had been suspended since February last year, as the EU Commission sought to exert pressure on Dodik’s Independent Social Democrats Alliance (Savez Nezavisnih Socijaldemokrata, SNSD) due to their secessionist tendencies.

Although the European Union did not impose sanctions on Bosnian Serb political leaders at that time, the Commission ordered the freezing of all projects receiving EU support.

It was already known at the time of the halt in investments, mostly related to infrastructure development, that the Serbian entity, burdened by significant debt due to bonds issued on international stock exchanges, would not be able to compensate for the resulting shortfall from its own budget.

In May of this year, several Bosnian newspapers reported that the leadership of the Bosnian Serb Republic could be in trouble if they do not find new external funding to finance their accumulated external debt.

While the risk of technical bankruptcy is not discussed in Banja Luka, it can be assumed that the EU, in plain terms, „didn’t let Dodik off the hook” and resumed the disbursement of previously frozen financial assets.

According to experts knowledgeable in the Bosnian financial sector, the EU’s restart of programs has provided a lifeline to the otherwise grim state of the Bosnian Serb economy.

However, experts agreed that the influx of EU funds alone will not be sufficient to ensure the necessary growth for financing external debt. This is because its impact does not generate enough additional GDP growth in the Bosnian Serb Republic to break free from the debt spiral.

One may ask, why did Brussels yield?

The answer, according to many, is that this step was a significant gesture towards the Bosnian Serb region on the brink of international isolation and economic collapse.

Dodik, in turn, has only earned this by fulfilling the coalition agreement he made with the Croatian Democratic Community of Bosnia and Herzegovina (Hrvatska Demokratska Zajednica Bosne i Hercegovine, HDZ BiH) and the left-wing Bosnian party alliance known as the „troika” until now.

Troubles within the coalition arise

The importance of restarting EU programs is also reflected in Dodik himself expressing gratitude, in front of the press, to Elmedin Konaković, the Bosnian Minister of Foreign Affairs, for consistently keeping the issue of restarting frozen projects in the Serbian entity on the agenda during his visits to Brussels this year.

elmedin konakovic milorad dodik 1

On the right, Elmedin Konaković, the Bosnian Minister of Foreign Affairs, plays the role of a helpful lobbyist, while on the left, Milorad Dodik, the president of the Bosnian Serb Republic, needs to be connected to a financial infusion

Simultaneously with the announcement of the financial good news, Denis Bečirović, the Bosnian member of the Bosnia and Herzegovina Presidency, also held negotiations with members of the Western Balkans Working Group of the European Parliament in Brussels.

Bečirović’s participation in the meeting caused significant disruption within the communication machinery of the Bosnian government coalition. This was because the member of the presidency asked the present EU representatives to impose further sanctions against Dodik, and he described the continuation of the disbursement of EU financial assets as a „terribly bad step.”

Regarding Bečirović’s stance against Dodik, it is worth noting that in previous years, he has repeatedly accused the top Bosnian Serb leader of separatist tendencies and violating the principles of the Dayton Agreement.

His recent actions were particularly uncomfortable for his own party, the Social Democratic Party (Socijaldemokratska Stranka, SDP), as this position completely contradicted the coalition government’s stance, including that of his own party, regarding EU funds.

Although there haven’t been similar levels of communication among some players within the five-party government coalition in the past, and the government seemingly continued its work uninterrupted, strong figures within the coalition parties often make comments that indicate underlying tension.

When it comes to separate communication, the SDP takes the lead, as several prominent members sharply criticize the work of the coalition partners organized on the basis of two ethnicities, the Bosnian Serb SNSD and the Croatian HDZ BiH.

The ‘unique word scattering’ observed in the communication of the SDP can be traced back to the fact that the Yugoslav state party’s successor organization in Bosnia, in addition to its traditional center-left orientation, has sought to broaden its support among progressive and neo-Marxist youth groups. These groups find it difficult to accept that the SDP, which represents a multiethnic and atheist approach they support, formed an alliance with the Bosnian Serb and Croatian conservative political forces that were continuously criticized in the previous cycle.

Dodik needs to pay (or should pay)

Regardless of the opening of EU funds, the economic situation of the Bosnian Serb Republic is difficult to assess positively.

The maturity dates of entity bonds issued on the London and Vienna stock exchanges are approaching, and their repayment will pose a significant burden on the budget of the Serb entity.

The numbers speak for themselves.

This year, the Serb entity has a bond-based debt obligation of approximately 1,099 million BAM (convertible mark), which amounts to 208 billion Hungarian forints. In addition, the government of the Bosnian Serb Republic has to pay an additional 900 million BAM (170 billion Hungarian forints) this year based on other commitments.

A significant portion of these obligations is related to certain infrastructure investments. From this year’s upcoming debt pile, a portion of the Bosnian Serb bonds issued on the Vienna Stock Exchange in previous years will mature in June. After this, the Serb entity will have to pay approximately 400 million BAM (75 billion Hungarian forints).

To ensure the financing of the mentioned debt, the Bosnian Serb Republic received a loan of 180 million BAM (34 billion Hungarian forints) from Hungary.

We have previously reported in detail about this transaction and the support program provided by the Hungarian government to Bosnian Serb agricultural entrepreneurs.

According to news reports in the Bosnian press, in order to continue rolling over the high external debt, Dodik may be preparing, or rather, be forced to take on another loan of approximately 2 billion BAM (380 billion Hungarian forints) in the near future.

Most analysts link this future transaction, which has so far been only speculation, to the Chinese development funds that are still leading in the Western Balkans region, due to the drying up of Russian resources. However, it is also possible that Dodik may once again knock on Budapest’s door for a little injection of funds.

Az olvasás folytatása



Meteorológia

KÖVETÉS

Napi hírlevél


Utazás

A szerző cikkei

B.A. Balkanac

Balkanac

in english

Líra-könyvek

Letöltések


Google-hirdetés

Tíz nap legjava