BALK MAGAZIN: Impresszum

A BALK Magazin inkább magazin, és nem hírjellegű portál. Nem híreket közöl, hanem tudósításokat, beszámolókat, elemzéseket és véleményeket közöl, néha csípős megjegyzésekkel fűszerezve. Általában hozott szalonnával dolgozunk, mint

Objektivitásra törekszünk, bár tudjuk, hogy a média „szubjektív műfaj”, és sok tényező hat rá. Baj akkor van, amikor csak egy.

A BALK-DNS

A „BALK‑DNS” kifejezés egy nagyon találó metafora arra, amit a BALK Magazin épít: egyfajta belső szerkesztőségi genetika, ami meghatározza, hogyan szólal meg a lap, milyen erkölcsi reflexei vannak, és milyen tónusban beszél a térségről. A BALK‑DNS nagyjából így írható le:

– Morális egyenesség – nem bújunk el „egyik oldal” mögé sem, főleg ha a valóság egyértelmű.
– Regionális mélység – a Balkánt nem egzotikusan, hanem belülről értjük.
– Nyelvi érzékenység – pontos terminológia, árnyalt fordítások, kulturális kontextus.
– Intellektuális bátorság – nem félünk kimondani, ha valami visszás, képmutató vagy veszélyes.
– Közérthető elemzés – a komplex geopolitikát is úgy bontjuk le, hogy a laikus is értse, de a szakértő se fintorogjon.
– Szerkesztőségi karakter – nem steril, hanem élő, emberi hang.
– A BALK iróniája – nem cinizmus, hanem távolságtartó tisztánlátás. Megmutatjuk, amikor a valóság önmagát parodizálja.
– Szarkazmus – A szarkazmus a BALK‑DNS-ben a képmutatás és a felesleges politikai performanszok ellen irányul. Ez a morális reflex része.
– A balkáni abszurd – a valóság a Balkánon néha annyira abszurd, hogy a száraz tények mellé kell egy félmosoly, hogy elviselhető legyen.

Ez a „DNS” az, amitől a BALK olyan lesz, amilyen.

Egy példa: A miniszterelnök szerint nincs válság, csak az emberek nem értik elég mélyen, hogy milyen jól mennek a dolgok.

ÁLLANDÓ MUNKATÁRSAK

Horvátország: Kalapis Rókus

Montenegró: Teszáry Miklós

Románia: Ambrus Attila

Szerbia: Tómó Margaréta

Szlovákia: Cúth Csaba

Kultúrország: B.A. Balkanac (Balázs Attila)

A BALK külső munkatársakkal is szíveszen együttműködik.

Főszerkesztő/kiadó: Varga Szilveszter

NYILVÁNTARTÁS

A BALK Magazint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala nyilvántartásba vette.
Nyilvántartási szám: CE/6406-6/2020

FORDÍTÁS

A BALK Magazin cikkei magyar nyelven jelennek meg, viszont automatikusan lefordításra kerülnek a látogató operációs rendszerének nyelvére, vagy lefordíthatók a legördülő menüben található, zászlókkal jelzett nyelvekre (lásd az oldal alján található menüsort)

Minden félreértés elkerülése végett leszögezzük, hogy eredeti közlésnek csakis a magyar nyelven megjelent cikkeket tekintjük, a mesterséges intelligencia által lefordított cikkek csak tájékoztató jellegűek.

A BALK Magazin főoldala

A BALK Magazin mérőszáma a MOZ-on