TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban

Albanian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban sqArabic TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban arArmenian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban hyBasque TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban euBelarusian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban beBengali TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban bnBosnian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban bsBulgarian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban bgCatalan TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban caChinese (Simplified) TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban zh CNChinese (Traditional) TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban zh TWCroatian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban hrCzech TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban csDanish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban daDutch TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban nlEnglish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban enFilipino TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban tlFinnish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban fiFrench TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban frGeorgian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban kaGerman TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban deGreek TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban elHebrew TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban iwHindi TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban hiHungarian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban huIndonesian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban idItalian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban itJapanese TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban jaKorean TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban koKurdish (Kurmanji) TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban kuMacedonian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban mkNorwegian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban noPashto TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban psPersian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban faPolish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban plPortuguese TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban ptRomanian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban roRussian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban ruSerbian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban srSlovak TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban skSlovenian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban slSpanish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban esSwedish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban svThai TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban thTurkish TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban trUkrainian TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban uk
Olvasási idő: 4 perc

A Szerbiában működő 402 szálloda közül 80 már bezárt, a 700 utazási iroda közül pedig alig 60 folytatja folytatja a munkát. Január elsejétől tömeges felmondásokra kerülhet sor az ágazatban: az év elejétől ugyanis megszűnt a munkahelyek megtartására vállalt kötelezettség, amibe a cégek a hitelek befagyasztása, és a csekély állami támogatás miatt mentek bele.


Lakat kerül a szállodákra

A szerbiai szállodák – írd és mondd – átlagosan két százalékos kihasználtsággal működnek.

A bevételek folyamatos elmaradása miatt a legtöbb szálloda január elsejétől négy-hat hónapra ideiglenesen bezár, amit a végleges bezárások és eladások követhetnek

– vázolta az iparág helyzetét Georgi Genov, a szállodák és vendéglátóipari munkáltatók országos szövetségének igazgatója.

A szállodatulajdonosok már december elején bejelentették, hogy a kiadások csökkentése érdekében január 4-től tömeges elbocsátásokra kerül sor. A szállodaiparban 18,5 ezer ember dolgozott Szerbiában, de ennek fele már korábban munkanélkülivé vált

– tette hozzá Genov, aki szerint az Európai Unió 161 milliárd eurót különített el a szállodaipar támogatására. A koronavírus-járvány következményeinek enyhítésére 21 országban a készételek elkészítésére vonatkozó 20 százalékos általános forgalmi adót 10-re csökkentették.

A szállodák és vendéglátóipari munkáltatók szerbiai szövetségének igazgatója szerint hasonló intézkedésekre lenne szükség a szerbiai állami vezetés részéről is, de a szállodatulajdonosok az áfa csökkentése mellett más adók és járulékok elengedését is kérik. Az illetékes minisztériumoktól azonban eddig nem érkezett válasz.

Tessék-lássék támogatások

A szerb kormány tavaly áprilistól szeptemberig befagyasztotta a szállodák és a vendéglátóhelyek hiteleinek törlesztését, két alkalommal pedig a minimálbér kifizetésével segítette az iparágban dolgozók munkahelyeinek megtartását. A Szerb Nemzeti Bank tavaly év végén azonban közölte, hogy az érintettek a továbbiakban forduljanak a saját bankjukhoz.

December elején Aleksandar Vučić szerb elnök megígérte, hogy még egy államilag támogatott minimálbért utalnak át 72,5 ezer munkavállalónak.

A belgrádi kormány döntése alapján az idegenforgalomban, az autókölcsönző-, a vendéglátó- és a szállodaiparban alkalmazottakat segítik az intézkedéssel, illetve az azokban a gazdasági ágazatokban dolgozókat, amelyeket a világjárvány különösen sújtott. Erre a célra 1,98 milliárd dinárt (mintegy 6 milliárd forint) különítettek el a költségvetésből.

A szállodatulajdonosok szerint a hitelekkel kapcsolatos moratórium nem jelent megoldást a problémákra, ha továbbra sem tudunk vendégeket fogadni. Az újabb “kedvezmény” ugyanis csak további kamatokkal terheli meg a szállodákat, miközben jelenleg annyi bevételünk van, mint egy újságosbódénak

– mondta a belgrádi Beta hírügynökségnek Vladimir Todorović, a Todor Hotels Beograd igazgatója, aki szerint jelenleg egy szálloda havi összbevétele nem haladja meg a 200-300 eurót.

Todorović kiemelte, hogy az eddigi intézkedések nem igazán járultak hozzá a vendéglátóipar fennmaradásához: a minimálbér a munkásoknak jelentett segítséget, a bevétel elmaradását azonban nem pótolta.

A belgrádi szállodalánc igazgatója szerint a vendéglátósok tisztában vannak azzal, hogy a belgrádi kormánynak nincsenek eszközei arra, hogy az Ausztriában vagy az Egyesült Királyságban foganatosított intézkedéseket honosítsa meg Szerbiában.

Az osztrák vezetés ugyanis 80 százalékos bértámogatást nyújt a szállodáknak, ha kinyitnak, Angliában pedig az idegenforgalomban dolgozók az államtól kapják a fizetésüket

– sorolta a külföldi példákat az igazgató.

A felgyülemlett adósságok miatt még a csődeljárásokat sem tudjuk megindítani, mert nem lenne miből kifizetni az alkalmazottaknak járó végkielégítéseket

– mondták a Beta hírportál által megkeresett szállodatulajdonosok.

A halálba indulók köszöntenek!

A dolgozók további alkalmazását segítő egy havi minimálbért az utazási irodák egyike sem igényli

– mondta Aleksandar Seničić, az Utazási Irodák Szerbiai Szövetségének (YUTA) elnöke.

Seničić szerint az állami vezetés többszörös kérésre sem hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni, és a szövetség ajánlatait sem veszi figyelembe, a fejlesztési alaphoz benyújtott sürgős kérelmek közül pedig csak 5-6 került elbírálásra, holott a fennmaradást szavatoló hiteleket 300 utazási iroda igényelte.

Az utazási irodák csaknem egy éve folyamatosan igyekeznek felhívni a közvélemény és az állami vezetés figyelmét a problémákra, december másodikán pedig a vendéglátósokkal, a szabadúszókkal és a zenészekkel együtt a pénzügyminisztérium belgrádi épülete elé vonultak.

Az alulról szerveződő megmozduláson az utazási irodák a “Morituri te salutant!”, azaz A halálba indulók köszöntenek! jelmondattal vettek részt. Azóta ma már szinte minden iroda ajtaján, ajánlatán és internetes felületén megtalálható ez a jelmondat.

Az utazási irodák vélaménye szerint a korábbi miniszter idején megvonták tőlük a munkához való jogot, a nemrégiben kinevezett idegenforgalmi miniszter viszont olyan teljesíthetetlen feltételekhez kötötte a működési engedélyek kiadását, amelyek a biztosítási társaságoknak kedveznek.

Nem a koronavírus az oka mindennek

A YUTA ezért felvette a harcot a biztosítással kapcsolatos szabályozások módosításáért, mert a legtöbb ügynökség éppen ennek a másfél ével ezelőtt elfogadott törvénymódosításnak a következményeként maradt működési engedély nélkül.

Bebizonyosodott ugyanis, hogy az állam által meghatározott, és az utasszámhoz kötött rendszer működésképtelen, ezért a forgalomalapú biztosítás bevezetését kéri a szövetség

– mondta Seničić, aki hozzátette, hogy továbbra is követelik a hitelek gyors odaítélését, valamint az adók és járulékok megfizetésének elhalasztását.

Két évvel ezelőtt még több mint 700, a tavalyi törvénymódosítást követően azonban már csak 415 ügynökség működött az országban, mostanáig viszont már csak alig hatvannak sikerült túlélnie a járványhelyzetet és a népszerűtlen állami döntéseket

– adott hangot aggodalmának Seničić, aki szerint nem elhanyagolható tény, hogy emiatt veszélybe került annak a 65-70 millió euró értékű vouchernek a beváltása, amelyet a járványhelyzet miatt meghiúsult utazásokért cserében adtak ki a most már lakat alá került utazási irodák.

A szerbiai utazási irodák arra kérik ügyfeleiket, hogy támogassák a fennmaradásukért folytatott harcukat. A felhívás szerint ezt úgy tehetik meg, hogy a voucherek beváltása és a kártérítések iránt az idegenforgalmi minisztériumnál érdeklődnek.


Iratkozz fel a napi hírlevélre!



TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban TOTÁLIS CSŐD: Bezárnak a szerbiai szállodák, és alig marad utazási iroda az országban balkanac nagy

Kövess bennünket a Facebookon!