Dodik csak szerbül ért, bosnyákul nem, de „a nép és az Isten mellette van”

Állítsd be a Google‑t, hogy a BALK mindig kéznél legyen!

Új fordulatot vett a Milorad Dodik elleni per. A boszniai Szerb Köztársaság elnöke a tárgyalás során határozottan ragaszkodott ahhoz, hogy minden jogi dokumentumot és bizonyítékot szerb nyelven, cirill írással bocsássanak rendelkezésére. A szarajevói média értesülései szerint Dodik azt állította, hogy nem érti a bosnyák nyelvet és a latin írásmódot, ezért „kifejezetten követeli”, hogy a perrel kapcsolatos összes dokumentumot és bizonyítékot szerb nyelven, cirill írásmódban juttassák el neki.

Hány nyelv az egy nyelv?

A boszniai törvények elismerik mindhárom hivatalos nyelv (bosnyák, horvát, szerb) és mindkét írásmód (latin és cirill) egyenrangúságát, ami lehetőséget adna arra, hogy a dokumentumok latin betűkkel, bosnyák nyelven készüljenek. Dodik azonban azt állítja, hogy alkotmányos joga a szerb nyelvet és cirill írást előnyben részesíteni, és nem köteles más hivatalos nyelveket vagy írásmódokat ismerni.

2024 11 01 112615

Kapcsolódó cikk

A Béke Végrehajtási Tanács megintette Dodikot, aki megint dalra fakadt

A Dodik és társa elleni vádemelés annak következménye, hogy a boszniai szerb hatóságok 2023 nyarán megpróbálták megakadályozni a bosznia-hercegovinai alkotmánybíróság ítéleteinek végrehajtását. Ennek érdekében az entitás parlamentje két külön törvényt fogadott el.

Dodikot azért vádolták meg, mert a boszniai Szerb Köztársaság elnökeként aláírta a két törvény kihirdetéséről szóló rendeletet, holott a szóban forgó törvényeket Christian Schmidt, a nemzetközi közösség bosznia-hercegovinai főképviselője megsemmisítette.

A másik vádlott, Miloš Lukić, a hivatalos közlöny igazgatójaként megjelentette a Dodik által aláírt két törvényt, így az ügybe nagyjából úgy került, „mint Pilátus a krédóba”.

Schmidtet nem tekinti legális főképviselőnek

Dodik emlékeztetett arra, hogy nem tekinti legális és legitim főképviselőnek a német diplomatát. Álláspontja szerint azzal vádolják, hogy nem tiszteli a „hamis főképviselőt”, ugyanakkor ő alkotmányos jogkörét használja, és továbbra is ezt teszi.

A boszniai szerb vezető azt is jelezte, hogy ha elítélik, azt politikai ítéletnek tekinti, amelyre a boszniai Szerb Köztársaság politikai választ ad, vagyis a „politikai döntést a boszniai szerbek saját politikai folyamatukon keresztül szankcionálják”.

– Engedje szabadjára a fantáziáját, készen állunk erre

– mondta Dodik egy kelet-szarajevói sajtótájékoztatón.

A boszniai szerb elnök Úgy véli, hogy az ellene indított eljárás célja a Republika Srpska önbizalmának lerombolása annak érdekében, hogy „minden következő megválasztott tisztségviselő elveszítse a kedvét ahhoz, hogy harcoljon Dayton megőrzéséért”.

Dodik az X platformon azt írta, hogy a bosznia-hercegovinai bíróság előtti eljárásban ellene hozott bármely ítélet – a felmentő ítélet kivételével – politikai indíttatású lenne. Szerinte azok, akik ezt az ügyet „nyomják”, nemcsak politikailag elfogultak, hanem jogilag is írástudatlanok.