Ljubljana december végéig kitiltotta a balkáni rezesbandákat

Az ellenőrzést felügyelők végzik, akik már meg is bírságoltak néhány zenészt

Állítsd be a Google‑t, hogy a BALK mindig kéznél legyen!

A ljubljanai közgyűlés döntést hozott a spontán utcai, hangszeres előadások betiltásáról. A határozat a meghozatal napján lépett életbe, és december végéig marad érvényben – írja a szlovén 24ur. A portál szerint a döntést a szlovénok azzal indokolták, hogy semmi közük a balkáni zenéhez.

Ljubljana központjában az év végéig ezután tilos minden spontán utcai produkció, beleértve a rezesbandákat vagy a harmonikásokat is, akik a Prešeren téren vagy a Šuštarski hídnál muzsikáltak. A döntést a lakossági panaszok nyomán hozták meg.

A főpolgármester szerint rekord számú látogató érkezett a szlovén fővárosba december első két hetében, megteltek a hotelek és az éttermek, főként olasz, osztrák és német turistákkal. Úgy véli, az év végére minden eddigi látogatószámot túlszárnyalnak.

Ljubljana rezesbandák nélkül

A dolog pikantériája, hogy a szavazást a félig szlovén, félig szerb Zoran Janković főpolgármester kezdeményezte, miután Maruša Babnik, a Szlovén Demokrata Párt, vagyis a korábban az Orbán Viktorral barátkozó Janez Janša pártjának városi képviselője kifogást emelt a rezesbandák ténykedése miatt.

Babnik felhívta a figyelmet, hogy más európai városok büszkén ünneplik az adventet, betlehemet állítanak, és hangsúlyozzák kulturális örökségüket, miközben a szlovén főváros – szavai szerint – szégyelli a saját kultúráját.

A városi képviselő felrótta, hogy az ünnepi időszakban Ljubljana önkormányzata előnyben részesíti a balkáni zenét, ami miatt olyan rézfúvósok lépnek fel, akiknek semmi közük Ljubljanához, a szlovén kulturális identitáshoz és a karácsonyi hagyományokhoz.

Rezesbanda művészi kivitelben Slobodan Šalijević roma rezesbandájának előadásában Emir Kusturica Underground című filmjéből (Forrás: YouTube)

Ana Lampič, a ljubljanai turisztikai hivatal helyettes vezetője kijelentette, hogy a szlovén főváros ünnepi programja számos, a szlovén hagyományokból fakadó elemet tartalmaz, például a Szent Miklós-felvonulást, a betlehemet és a hagyományos karácsonyi koncertet, de a rezesbandák nem tartoznak ebbe a sorba.

Szerinte a látogatók Ljubljanát „nyitott és élénk, gazdag kultúrájú európai fővárosként ismerhetik meg”, ugyanakkor az utcai zenészek – köztük a rézfúvósok – decemberben nem részei a hivatalos programnak.

Zavarba jött képviselők

Janković főpolgármester ezután szavazást javasolt a spontán rezesbandák kitiltásáról.

Ez a hirtelen jött kezdeményezés zavart okozott a képviselők körében, Denis Striković, a baloldali zöld Vesna párt városi képviselője szerint az egész szavazás érvénytelen, mert ilyen tiltást csak rendeletmódosítással lehetne bevezetni.

„Most akkor a rezesbandák betiltásáról fogunk szavazni, csak hogy világos legyen” – mondta a főpolgármester. A szavazást a képviselők kérésére megismételték, a döntést 25 igen és 6 nem szavazattal fogadták el. Janković közölte, hogy az ellenőrzést felügyelők végzik.

Zoran Jankovićnak szerb állampolgársága is van, ezért Aleksandar Vučić saját állítása szerint felkínálta neki a miniszterelnöki tisztséget. Janković cáfolta a szerb elnököt, aki így hiába nevezte barátjának őt

A főpolgármester azt is hozzátette, hogy azért nem rendeletmódosítást, hanem közgyűlési határozatot hoztak, mert így az intézkedés azonnal életbe léphetett.

Janković szerint a rezesbandák és a harmonikások valóban zavaróak, ezt ő maga is így érzi, ezért tartja helyesnek a kitiltásukat a frekventált óvárosi helyszínekről, például a Prešeren térről, a Zvezda parkból, a Francia Forradalom teréről, valamint a Trubar és a Čop utcából.

Aki a tilalom ellenére zenél, az 150 eurós bírságot kap fejenként – figyelmeztetés nélkül. Az önkormányzati ellenőrök már büntettek, ezért egy bolgár rezesbanda el is hagyta a várost, de két macedón zenekar még maradt.

A kalózok tiltakoznak

Jasmin Feratović, a szinkretikus (se nem bal, se nem jobb) Szlovén Kalózpárt városi képviselője szerint a tilalom csupán figyelemelterelés Janković korrupciós botrányairól, amelyekben érintett lehet Bojan Babič (a parkolási és piackezelő cég igazgatója) és a Szabadság Párt több tagja is – utóbbi biztosítja a polgármester szavazattöbbségét a közgyűlésben.

Feratović szerint a városi közgyűlésnek a városháza integritási problémáival kellene foglalkoznia, nem pedig az utcai zenészek kitiltásával, ami ráadásul értelmetlen is, mert a külföldi zenészek aligha fizetik ki a bírságokat.