Megint traktorok az utcán, a gazdák és a hatalom nem érti egymást

Állítsd be a Google‑t, hogy a BALK mindig kéznél legyen!

Déltől este nyolcig traktorok álltak a vajdasági székváros, Újvidék utcáin. Nem kiállítás, nem Pionír parkos védvonal, hanem megint tüntetés volt – most nem a kvázi egyetemistákat védték a járművek, a gazdák saját helyzetük miatt voltak kénytelenek megint az utcákon tüntetni.

S míg a gazdák egyfelől azt állítják, helyzetük tarthatatlan és annyira súlyos, hogy azonnali beavatkozás kell, a minisztérium azt mondja: hajlandó tárgyalni, de valójában az a tény, hogy a szerbiai százezer traktorból egy-kétszáz az utcára vonul, még nem jelenti azt, hogy rossz a helyzet.

A tartományi titkárság sem érti egészen pontosan, mi is az, amivel elégedetlenek a gazdák.

Traktorok robogtak az Alföldön

Hétfőn a földjeik megművelése helyett a közutakra indultak a gazdák, hogy Újvidék felé vegyék az irányt. Traktoraikkal lezárták a forgalom előtt a székvárosban a Mihajlo Pupin sugárutat, a Báni palota előtti területet, ebben palotában található a tartományi kormány és a parlament is.

Az épület elé kordonokat állítottak fel, a rendőrség biztosította az épületet, habár alapvetően nem volt mitől.

Egy kisebb incidens volt, amikor néhány személy bement provokálni a tömegbe, de a rendőrség közbelépett, nem történt nagyobb baj. A tüntetés nagyon zajos volt. A gazdák zenét játszanak, sípokkal, vuvuzelákkal és időnkénti „traktorbőgetéssel” keltettek zajt.

Zászlófüggöny az újvidéki báni palotán, a nacionalista rezsimek gyakran bújnak nemzeti szimbólumok mögé

A gazdákat támogatták őket a diákok is, és a traktorokra egy nagy transzparenst is kifüggesztettek, ezzel üzentek a szerb elnöknek: „A diákoknak egy sürgős követelésük van – írd ki a választásokat!”.

A tüntetés végül este nyolc óráig tartott, a gazdák tíz napot adtak a minisztériumnak, hogy teljesítse a követeléseiket. Amennyiben ez nem történik meg, több városban az utcára vonulnak és radikalizálják a tüntetéseket.

Mit követelnek a földművesek?

A gazdák azt állítják idén semmilyen támogatást nem kaptak, miközben a kukoricatermelőknek a szárazság miatt rendkívül rossz évük volt, de szinte minden kultúrát érintett a fagykár vagy a csapadékhiány.

Jelenleg hat gazdaszervezet tiltakozik, mert az állam nem teljesítette a gázolajra, hitelekre, tőzsdére és a nyugdíjalap felé fennálló tartozásokra vonatkozó követeléseiket.

Ha az állam valamit akar, akkor azt meg is teszi, akkor működjenek az intézmények – olvasható a két traktorra kifeszített transzparensen. Csakhogy az „állam” nem azt akarja, mint a gazdák (Forrás: Danas)

A Mezőgazdasági Minisztériummal kötött korábbi megállapodások teljesítetlen pontjaihoz új követelést is csatoltak: 300 euró támogatást kérnek hektáronként a regisztrált szántóföldi és gyümölcsös ültetvényekre.

Egyébként állítják, hogy a mezőgazdaság helyzete elviselhetetlen, a szárazság a kukorica- és a szójatermés, valamint más növénykultúrák és gyümölcsök 50–100 százalékát tönkretette a nem megfelelő időjárás, a mezőgazdasági minisztérium pedig „hallgat”.

A délután folyamán elhangzott beszédekben a gazdák emlékeztettek rá, hogy szeptember 15-én volt egy éve, hogy ugyanezen a helyen jelképesen „eltemették a mezőgazdaságot”.

Hozzátették: azóta semmi sem változott, csak az ágazati miniszter személye.

– Egyik követelésünket sem teljesítették, ezért ismét az utcán vagyunk. Szerintük odáig jutottunk, hogy az utcán kell megvédenünk olyan alapvető dolgokat, amelyeknek egy normális társadalomban magától értetődőnek kellene lenniük, és azok, akiknek a népet kellene élelmezniük, ma a legrosszabb helyzetben vannak – mondták.

A gazdák ironikusan megjegyezték, hogy ha egy bajnokság televíziós jogaira el lehet költeni 600 millió eurót, akkor talán jutna támogatás a mezőgazdaságnak is. Ezzel arra utaltak, hogy az államilag támogatott Telekom irreálisan magas ajánlattal szerezte meg az ellenzéki sportcsatornától a Premier League közvetítési jogait.

A miniszter semmibe vette a megmozdulást

A mezőgazdasági tárca nyitott a párbeszédre minden szervezettel, erről is beszélt Dragan Glamočić mezőgazdasági miniszter hétfőn a Szerbiai Rádió és Televízióban. Szerinte annak nincs jelentősége, ha a több százezer traktor közül csak egy kisebb részük jelenik meg az utcákon.

– Figyelembe kell venni, hogy Szerbiában több százezer traktor van. Az, hogy néhány megjelenik – legyen az 20, 50, 100 vagy 200 – nem jelenti azt, hogy rossz a helyzet” – mondta Glamočić az RTS-nek.

A miniszter szerint a követelések irreálisak: 300 euró hektáronként, jövedéki adó eltörlése, kamatmentesség…, minderre több pénz kellene, mint az egész költségvetés. A miniszter hozzátette, hogy ha az állam teljesítené ezeket a követeléseket, a pénzt a tanároktól, orvosoktól és másoktól kellene elvenni. Az más kérdés, hogy el is vették, de ebbe most nem megyünk bele.

Dejan Ivanišević, a Szerbiai Gazdák Megmaradásáért Kezdeményezés képviselője cáfolta a minisztert, hiszen szerinte sokkal rosszabb a termés, mint azt az illetékesek állítják.

Azt is felpanaszolta, hogy Európában a szerbiai gazdák tankolják a legdrágább dízelt, miközben nem tudják úgy exportálni a termékeinket, ahogy szeretnénk. Ivanišević ehhez hozzátette, hogy magunkra vannak hagyva.

A tartományi mezőgazdasági titkárság nem érti mi bajuk a gazdáknak

Reagált a tüntetésre a Tartományi Mezőgazdasági Titkárság is – közleményben. Ebben kiemelték, hogy a titkárság költségvetése ma 219,8 százalékkal nagyobb a 2015-ös költségvetésnél, amikor a demokrata párti – tehát ellenzéki – Bojan Pajtić volt a tartományi kormány élén. Források megnevezése nélkül, hisszük, ha akarjuk.

A mezőgazdasági tikárság arra is emlékeztetette az elégedetlen, blokádot szervező parasztokat, hogy a vajdasági gazdáknak kedvezményes helyzetük van a szerbiai mezőgazdaságban, mert a Szerb Köztársaság költségvetéséből származó támogatások mellett az a vajdasági tartományi költségvetéséből is vissza nem térítendő támogatásokat kapnak.

– Minden vajdasági gazda jogosult pályázni a mezőgazdasági termelésre vonatkozó vissza nem térítendő támogatásokra a Tartományi Mezőgazdasági, Vízgazdálkodási és Erdészeti Titkárság pályázatain, ahol a támogatás mértéke 60 és 90 százalék között mozog – mutatott rá a titkárság.

A közlemény hozzáteszi – többek között, hogy: “az elmúlt három évben több mint 14 millió eurót különítettek el a vajdasági gazdák új mezőgazdasági gépeinek beszerzésére, és 17 millió euró értékben hagytak jóvá vissza nem térítendő támogatásokat öntözőberendezésekre.

Kapcsolódó cikk

LEGITIMITÁS: Tüntetnek a szerbiai gazdák, Vučićhoz akarnak menni

Kiemelik, hogy „a Tartományi Titkárság külön figyelmet fordít az aszály elleni küzdelemre, ezért minden évben több mint egymilliárd dinárt fektetnek be a kétfunkciós öntözőrendszerek kiépítésébe.

– Azok a gazdák, akik a Báni palota épülete előtt blokád alá vonták a forgalmat, 1 százalékos kamatozású hiteleket követelnek. Emlékeztetünk, hogy Vajdaságban működik a Mezőgazdaság-fejlesztési Alap, amely évek óta kínál 1 százalékos kamatozású hiteleket ad vetőmagra, inputanyagokra, berendezésekre, állatállomány beszerzésére, évelő ültetvények telepítésére és mezőgazdasági föld vásárlására.

Mindezek után a titkárság szerint felmerül a kérdés: pontosan mi is az, amivel elégedetlenek? Szerintük a tüntetés kizárólag politikailag motivált.