Egy mérleg nőtt ki az aszfaltból a Draža-szobor helyett

Köztéri giccs: a belgrádi városvezető mérlegelt, és megint egy rossz szobor nyert

Állítsd be a Google‑t, hogy a BALK mindig kéznél legyen!

Belgrád lakói napok óta találgatták, mire készül Aleksandar Šapić polgármester, aki sejtelmesen egy „nagy meglepetést” ígért a fővárosiaknak. A városi legendagyár már teljes fordulatszámon pörgött, sokan biztosra vették, hogy a városvezető ismét megpróbálja becsempészni a belvárosba a régóta vitatott Draža Mihailović-szobrot.

Ehelyett azonban kedd reggelre egy kétserpenyős mérleg jelent meg a közismert Terazije körforgalmában. Az oszmán-török terazi szó jelentése „mérleg” vagy „mérőeszköz”. Hogy az új mérleg pontosan mit mér majd, azt egyelőre nem tudni, de a belgrádiak egy része szerint leginkább a városvezetés bugyutaság lehetne rajta mérni.

Draža helyett egy mérleg

Az új „köztéri alkotást” az éjszaka leple alatt állították fel a Terazijén, a Prizrenska és a Balkanska utca felé vezető elágazásnál. A művelethez éjféltől hajnalig lezárták a város egyik legforgalmasabb csomópontját, több buszjárat útvonalát is módosítani kellett.

A reggelre elkészült installáció egy klasszikus kétserpenyős mérleget ábrázol, amely a városvezetés szerint a Terazije történelmi nevére utal. A munkálatok ugyanakkor még napközben is zajlottak, a városi kertészet dolgozói földet hordtak a talapzat köré, mintha legalábbis egy ritka növényfajt ültettek volna el Belgrád közepén.

A Danas által megszólaltatott ellenzéki politikusok szerint a történet legérdekesebb része nem maga a mérleg, hanem az, hogy mi nem került a helyére.

Branislav Dimitrijević művészettörténész és a Zöld–Baloldali Front városi képviselője szerint ugyanis hónapok óta arról szóltak a találgatások, hogy Šapić valamilyen formában ismét előveszi Draža Mihailović emlékművének ügyét.

A polgármester korábbi nyilatkozatai sem segítettek eloszlatni a gyanút. Sőt, egyesek szerint kifejezetten élvezte, hogy a fél város azon vitatkozik, vajon mikor jelenik meg a bronzba öntött csetnikvezér Belgrád szívében.

Végül azonban nem Draža érkezett meg, hanem egy mérleg, a Balkánon már ez is haladásnak számít.

Belgrádnak sok mindene nincs, de szimbóluma már van

Dimitrijević szerint a probléma nem csak az alkotás esztétikai minőségével van. A történész emlékeztetett arra, hogy a Terazije elnevezés nem a mérleghez kapcsolódik, hanem egy oszmán kori víztoronyhoz, amelyről a vizet két irányba osztották szét a városban.

Magyarán a városvezetés olyan kapcsolatot teremtett a név és a szobor között, amely történelmileg meglehetősen ingatag lábakon áll. De legalább bronzba van öntve.

Kapcsolódó cikk

BALKÁNI ABSZURD: Előfordulhat, hogy a Belgrád jelképének számító szobor nem szerb, hanem albán férfit ábrázol

A kritikusok szerint különösen nehéz elvonatkoztatni attól, hogy Belgrád továbbra is súlyos kommunális problémákkal küzd.

A főváros egyes részein még mindig nincs megfelelő csatornahálózat, a szennyvíztisztítás kérdése évtizedek óta megoldatlan, a zöldterületek pedig látványos ütemben adják át helyüket az ingatlanfejlesztéseknek.

Ebben a környezetben sokak számára nehezen érthető, miért van sürgős szükség újabb köztéri installációkra. Persze a szimbolika is fontos, a csatornahálózat ritkán szerepel a turistaprospektusokon a Belgrád szimbolúmának számító Győztes (Pobednik) szobor mellett.

Tízmilliós óra után itt a mérleg

Az ügyet tovább színesíti, hogy alig száz méterre a Terazijétől februárban már felállítottak egy díszórát a Köztársaság téren.

Az óra tízmillió dinárba került, az óraszerkezet további ötmillióba, és a sajtó szerint jelenleg a négy számlap egyikén sem működik megfelelően az időmérés. A most felállított mérleg árát egyelőre nem közölték.

Kapcsolódó cikk

Titót kilakoltatnák belgrádi sírjából, helyébe „igazi szerb hősöket” fektetnének

A rosszmájú belgrádiak szerint azonban, ha az óra ennyibe került, jobb nem tudni, mennyit nyomhat a latban egy ekkora mérleg.

Branka Prpa történész sem rejtette véka alá a véleményét. Szerinte Belgrád ugyan kevés emlékművel rendelkezik, azok többsége azonban magas művészi színvonalat képvisel.

A „Terazije a Terazijén” koncepciót viszont a történész egyszerűen banálisnak, üresnek és giccsesnek nevezte. Mint fogalmazott, a művészet nem abból áll, hogy egy fogalom nevét szó szerint visszahelyezzük a térbe.

E logika alapján a következő installáció akár egy virágcserép is lehetne a Milán király utca másik végén lévő a Virág téren, a Cvetni trg valamelyik sarkában, vagy éppen a közepében.

Bár Belgrádban ezt sem lehet teljes bizonyossággal kizárni, amíg Aleksandar Šapić lesz a polgármester.