Connect with us

Írd be ide, amit keresel!

Bosznia

GYILKOS DALÁRDA? Dodik harmonikást fogadott, hogy állítólag a boszniai főmegbízott meggyilkolásáról énekeljen neki

ene deodik
Olvasási idő: 1 perc

Milorad Dodik a bosznia-hercegovinai elnökség tagja és a szerb Független Szociáldemokraták Szövetségének elnöke megfizetett egy harmonikást, hogy állítólag Christian Schmid meggyilkolásával fenyegető dalt énekeljen neki. A videó hitelessége nem ellenőrizhető.

A vezetővel kapcsolatos felvételt a által különösen gyűlölt bosnyák istraga.ba hírportál tette közzé a Twitteren.

A “felező tízesben” írt dal szövege szerbül így szól: (A szerb nyelvben mássalhangzótorlódás esetén az “r” hang magánhangzónak számít.)

E moj Šmite, ne kači se s nama
ubićete lole vrljikama.
Iz Milića krenula je svita
da obori Kristijana Šmita.

Magyarra fordítva a következő versike jön ki:


kis festett kabatok222kis festett kabatok

Drága Schmidtem, ne hadakozz velünk,
Mert egy bottal megöl az emberünk.
Milićből már elindult a sereg,
Hogy ledöntse Christiant, a Schmidtet.

Itt jegyzendő meg, hogy Banja Lukában a Krajina téren a boszniai “Szabadság” jelszóval nagygyűlést tartottak, amelyen tiltakoztak Christian bosznia-hercegovinai döntése ellen a boszniai ingatlantörvényének felfüggesztésével kapcsolatban.

A tömeg amiatt is demonstrált, hogy szankciókat vezetett be Milorad Dodik boszniai államelnökségi tag, és ellen, aki a boszniai Szerb Köztársaság elnöke, “és Dodik dalárdájának tagja“.

A videó elején Dodik pénzt gyűr a harmonikába, majd miközben az egybegyűltek énekeltek, elégedetten mosolygott. A videón egy pillanatra feltűnt az előbb említett Cvijanović asszony is, aki minden bizonnyal Dodik társaságában volt a “Szabadság” nagygyűlésen.

Napi hírlevél


Mi munkát teszünk bele, legyen a megosztás a fizetség!


🚗 H-1089 Budapest, Delej utca 51

📬 contact@balk.hu

☎️ +36 30 631 3104

💁‍♂️ Rólunk - About us

📰 Impresszum

💰 Szponzorált tartalom

🏁SEO-partner

BALK Magazin © 2019-2022

Helyesírási hiba jelentése

A következő értesítést küldjük a szerkesztőnek: