Egyesült Államok
MÉG MINDIG NEM HISZI EL: A szlovén miniszterelnök Trumpnak már gratulált, Bidennek még nem, mert túl korainak tartja
A szlovén miniszterelnök a hét közepén minden bizonnyal elsőként gratulált Donald Trumpnak az amerikai elnökválasztáson aratott győzelemhez, és egyúttal megrótta azokat, akik nem követik a példáját.
Janez Janša a Trumpnak küldött üzenetében arra a „teljesen világos” következtetésre jutott, hogy az új mandátum a republikánus jelölté lesz.
A szlovén miniszterelnök az üzenet írásakor úgy vélte, hogy a „mainstream média” megpróbálja elvitatni Trumptól a fényes győzelmet.
It’s pretty clear that American people have elected @realDonaldTrump @Mike_Pence for #4moreyears. More delays and facts denying from #MSM, bigger the final triumph for #POTUS. Congratulations @GOP for strong results across the #US @idualliance pic.twitter.com/vzSwt9TBeF
— Janez Janša (@JJansaSDS) November 4, 2020
A Twitter annyit fűzött a bejegyzéshez, hogy a hivatalos eredmények nem álltak rendelkezésre, amikor a bejegyzést közzétették.
Janez Janša azonban még mindig nem hiszi el, hogy Trump elvesztette a választásokat.
Az Egyesült Államokban már bejelentették Joe Biden győzelmét, a szlovén miniszterelnök szerint azonban még túl korai gratulálni neki, holott ezt már sokan megtették.
Zanimivo. V vseh državah ZDA s tesnim izzidom so vložene pritožbe. Sodišča niti odločati še niso začela. Kljub temu #MSM (in ne kak uraden organ) razglasijo zmagovalca. Čestitke z vseh strani. Vladavina prava pa to 😀
— Janez Janša (@JJansaSDS) November 7, 2020
– Érdekes. Az Egyesült Államok minden államában panaszt nyújtottak be, ahol az eredmények szorosak, és a bíróságok még nem döntöttek ezekről a fellebbezésekről. Ennek ellenére a mainstream média (nem pedig valami hivatalos szerv), már kihirdette a győztest. Gratulációk minden oldalról. Ez a jogállamiság
– jegyezte meg gúnyosan Janša.
A szlovén miniszterelnök vasárnap délután azonban némileg módosította az amerikai elnökválasztással kapcsolatos álláspontját, előbbb szlovénul, majd angolul a következő üzenetet tette közzé.
#US 🇺🇸is our strategic partner. All the @govSlovenia I have led have built close, friendly relations 🇸🇮🇺🇸. No matter which party the U.S. president was from. Nothing will change in the future.
— Janez Janša (@JJansaSDS) November 8, 2020
– Az #US stratégiai partnerünk. Az általam vezetett @govSlovenia szoros, baráti kapcsolatokat épített ki Szlovénia és az Egyesült Államok között. Nem számít, melyik pártból származott az amerikai elnök. Semmi sem változik a jövőben.
Elképzelhető, hogy a szlovén miniszterelnök ezzel az üzenettel készíti elő Joe Biden győzelmének elismerését, és az esetleges gratuláció megírását.
Borut Pahor szlovén elnök – Janšatól eltérően – gratulált Joe Bidennek az amerikai elnökválasztás megnyeréséhez.
Spoštovani gospod novoizvoljeni Predsednik @JoeBiden,
dovolite mi, da vam v imenu Republike Slovenije in v mojem osebnem imenu iskreno čestitam ob Vaši izvolitvi za 46. predsednika Združenih držav Amerike.
— Borut Pahor (@BorutPahor) November 7, 2020
– Tisztelt most megválasztott elnök úr @JoeBiden engedje meg, hogy a Szlovén Köztársaság nevében és a saját nevemben őszintén gratuláljak Önnek az Amerikai Egyesült Államok 46. elnökévé történő megválasztásához.
Ez volt a szlovén elnök főbejegyzése, amelyhez néhány albejegyzést csatolt, de már szlovén nyelven.
Az egyikben a szlovén elnök elégedetten nyugtázta, hogy Szlovénia és az Egyesült Államok kiváló és baráti viszonyt ápol.
Neotranszilvanizmus és egy igazi NER-oligarchaDrámai, de nem tragikus a magyarországi támogatások esetleges megvonása
Az erdélyi magyar gazdaságot aligha döntené romba a budapesti támogatások elmaradása, a politikai és lelki következmények azonban jóval súlyosabbak lehetnek....
Vége a „putyinofíliának”? A Balkánon „magyar fordulatnak” tartják az orosz diplomaták kiutasításátBelgrádtól Szarajevóig korszakváltást látnak Budapest Moszkvának küldött üzenetében
Orosz diplomaták kiutasítása ritkán jelent önmagában külpolitikai fordulatot, a mostani magyar döntést azonban a Balkánon éppen így értelmezik. A régiós...
Dróntámadás: ki a szerb–magyar határnál elfogott, Oroszországban élő szerb férfi?Szentpétervártól a szerb–magyar határig: egyre érdekesebb a szerbiai szál
Áprilisban négy kilogramm robbanóanyag került elő a Magyarország felé vezető gázvezeték közelében. Júniusban két férfit fogtak el a szerb rendőrök,...
Békavári emlékek (Kanizsa +)Békát ugyan nem szolgálnak fel, de íróból, halból és történetekből nincs hiány a Tisza partján
Van, ahol a békából királyfi lesz, máshol Csáth Géza darabolja fel, Magyarkanizsán viszont még az étlapra sem sikerült felkapaszkodnia. A...
Nem megy a vonat, nem, most sem…(K. Írótábor ’26)
Van egy vajdasági kisváros, ahová vonat nem jár, busszal sem egyszerű eljutni, az irodalom azonban makacsul megtalálja az utat. A...
Helesfa–Szigetvár–Szekszárd (és a napfogyatkozás)Részleges napfogyatkozás, Babits Mihály és egy dél-dunántúli utazás története
A részleges napfogyatkozás különös fényében Helesfa, Szigetvár és Szekszárd is más arcát mutatja. Utazás tájakon, történelmen és személyes emlékeken át,...
Kiírták a nemzeti tanácsi választásokat is SzerbiábanEgymásra csúsznak a kampányok, a VMSZ Magyar összefogást emleget már a parlamenti választásokon is
Demo Beriša ügyvezető kisebbségügyi miniszter nem kapkodta el: egy nappal a törvényes határidő lejárta előtt írta ki a nemzeti tanácsi...
Ursula mégsem bájolog Vučićtyal a szerbiai választások előttA „dear Alexander” most hoppon marad: az uniós bizottsági elnök a választások előtt nagy ívben elkerüli Belgrádot
Egy hete még csak azt találgattuk, hogy Ratko Mladić temetése után Ursula von der Leyen elmegy-e bájologni Aleksandar Vučićtyal. Most...
A dízel ára történelmi rekordot készül dönteni HorvátországbanRekordközelben a dízel ára, miközben az Adria kőolajvezeték hirtelen felértékelődik észak felé
A horvát autósoknak jövő héttől mélyebben kell a zsebükbe nyúlniuk, az ország viszont legalább nyugodtan nézheti a közel-keleti felfordulást: az...
Transzatlanti gyüszmékelés: mi lesz a horvát HIMARS-okkal?Horvátország és az Egyesült Államok katonai együttműködése egyszerre zajlik otthon és a levesen túl
Miközben Horvátország az Egyesült Államokból várja új HIMARS rakéta-sorozatvetőit és Black Hawk helikoptereit, amerikai és balkáni tábornokok egész sora gyűlt...
Vučić választást írt ki, Dodik pedig Jeruzsálemben lett „hadzsia”Választás Szerbiában, hadzsia Jeruzsálemben, Mladić pedig még a sírjából sem hagyja békén a Balkánt
Miközben Szerbia már az októberi előrehozott választásra készül, a Ratko Mladić temetése körül kirobbant botrány tovább gyűrűzik a Balkánon. Milorad...
Persona non grata: Bosznia kiutasít két szerb diplomatátA boszniai külügyminiszter már ma megszakítaná a diplomáciai kapcsolatokat Szerbiával, az EU-tól már nem csak szavakat vár
Persona non grata lett két szerb diplomata Bosznia-Hercegovinában, de Elmedin Konaković külügyminiszter ennél jóval messzebb menne: ha rajta múlna, már...
Tényleg veszélyeztetné Montenegró európai jövőjét Andrija Mandić leváltása?Mandić szerint a múltat élesztik újra ellenfelei, miközben Montenegró az EU kapujában áll
Andrija Mandić szerint éppen akkor akarják eltávolítani a montenegrói parlament éléről, amikor az ország az EU-csatlakozás célegyenesébe fordult. A leváltását...
A levél, amely állítólag nem létezettEgy nem létező levél, két katonai vezető és egy hatalmi konfliktus a haditengerészetben
Darko Vuković, a montenegrói haditengerészet volt parancsnoka hónapok óta áll fegyelmi eljárás alatt egy levél miatt, amely az elnöki hivatal...
Kurti: Az UÇK vezetőit nem a koszovói nép ítélte elA hágai döntés újraélesztette az UÇK iránti "nosztalgiát", kérdés azonban, hogy mit jelent ma a szervezet öröksége?
Albin Kurti elfogadhatatlan igazságtalanságnak nevezte a négy egykori UÇK-vezetőre kiszabott hágai büntetéseket, miközben Pristinában a tiltakozás már az utcáról az...
Hashim Thaçi ítélete: Aleksandar Vučić szerint nincs ok az ünneplésreThaçi 25 évet kapott Hágában, Vučić pedig óvatosan reagált, neki is elég sötét a múltja Koszovóval kapcsolatban
Hashim Thaçi 25 év börtönt kapott háborús bűncselekmények miatt. Aleksandar Vučić visszafogottságra intett, pedig a kilencvenes években egészen más hangot...
Fico fejlesztené az öntözést, de Magyarországtól nem venné el a vizetSzlovák öntözés arab pénzből: a Csallóköz alatt rejtőzik Szlovákia egyik legnagyobb kincse
Robert Fico szerint Szlovákiának a súlyos aszály miatt több vizet kell megtartania, de nem érdeke, hogy a tervezett öntözés miatt...
A Janaf kétmillió tonna kőolajat szállít a MOL-nakMegállapodott a Janaf és a MOL: valamivel több mint kétmillió tonna kőolaj szállításáról írtak alá szerződést
Az egyezség a „take-or-pay” elven működik, vagyis a magyar olajipari vállalat a lekötött szállítási kapacitásért akkor is fizet, ha azt...
Szlovákia nem tudja kiváltani PaksotFico felajánlása gesztus vagy valódi segítség: miért nem lehet egyszerűen „áramot küldeni” Magyarországra?
Miközben Magyarország Paks 2-vel nyűglődött, Szlovákia szinte észrevétlenül Közép-Európa egyik legnagyobb villamosenergia-exportőrévé vált. Robert Fico felajánlotta, hogy szükség esetén segít...
A Szekuritáté velünk van! – átvedlett titkosszolga a kormányőrség élénA Szekuritátétól a Kormányőrségig: Lucian Pahonțu ott volt az Intercontinental szállodánál, de a bányászjárásnál és az Egyetem téren is ott lehetett
Harminchat évvel a romániai rendszerváltás után újabb darab került elő a Ceaușescu-rendszer máig rendezetlen múltjából. Lucian Pahonțuról, a román állami...
Magyar irónia – román üzemképtelenségMiközben a cernavodăi atomerőmű teljesen leállt, Paks ma estétől ismét teljes kapacitással termel
Élesen eltérő helyzet alakult ki a román és a magyar nukleáris energiatermelésben: a cernavodăi atomerőmű teljes leállása után távozott az...
Ursula von der Leyen Skips Vučić Ahead of Serbia’s ElectionNo “dear Alexander” this time: the EU chief is leaving Belgrade off her Balkan tour
A week ago, BALK asked whether Ursula von der Leyen would still head to Belgrade after the controversy surrounding Ratko...
Serbia Still Does Not Know How to Bury Ratko MladićThe justice minister initially promised the highest state honours, but has since brought his position into line with Vučić’s
Ratko Mladić’s funeral is becoming an increasingly awkward political issue in Serbia. Justice Minister Nenad Vujić initially spoke of the...
Calls for Red Star Belgrade to Be Banned from All European CompetitionsThe Srebrenica Memorial Center says Red Star crossed a line after messages glorifying Ratko Mladić appeared not only in the stands but also on the club’s official social media channels
Red Star Belgrade supporters’ admiration for Ratko Mladić has hardly been a secret. The late Bosnian Serb general’s name has...