Cenzúra haladó módra Szerbiában, egyszerűen elvágják a kábelt

Állítsd be a Google‑t, hogy a BALK mindig kéznél legyen!

A szerbiai Cenzolovka portál arról számolt be, hogy a cenzúrát végrehajtó Elektrodistribucija Srbije (EDS) szerbiai áramszolgáltató és a Telekom Srbija kábelszolgáltató együttműködik az állammal a „lakosság hazafias nevelésében”.

A két állami szolgáltató – a Telekom Srbija részvényeinek közel 58%-a közvetlenül állami tulajdonban van – sokszor összejátszik, és bírósági végzés nélkül elkezdték levágni az oszlopokról a konkurens kábelszolgáltatók – köztük a Jotel, Jala és más kisebb helyi szolgáltatók – kábeleit több szerbiai városban.

Ennek nem az az oka, hogy a kis szolgáltatók konkurenciát jelentenek a nagy állami cégeknek, hanem az, hogy a megszólaló források szerint ezek a szolgáltatók sugározzák a „helyes útról eltévelyedő” N1 és a Nova S független/ellenzéki, de semmiképpen sem rezsimhű televíziók – adásait, amit Szerbia főszerkesztője, Aleksandar Vučić nem tud elviselni.

Feszültségek a kábelek mentén

A beszámolók szerint az állami cégek a más véleményeknek is helyet adó szolgáltatók ellen több helyszínen – Niš, Vranje, Vlasotince, Kovačica, Jagodina és Zaječar – hajtottak végre akciókat, és több esetben a rendőrség is jelen volt, miközben az EDS és a Telekom emberei eltávolították a kábeleket.

A rendőröket nem azért vezényelték ki, hogy a rongálókat őrizetbe vegyék, hanem hogy megvédjék őket a tüntető polgároktól.

A Jala tulajdonosát a helyiek rezesbandával fogadták, miután a hatalom szabadon engedte, és a börtönből házi őrizetbe került (Forrás: Cenzolovka)

Dragan Jović, a vlasotincei Jala cég ügyvédje szerint szervezett akció zajlik a független médiumok eltávolítására és a Telekom piaci monopóliumának megszilárdítására. Az ügyvéd kijelentette, hogy a helyi lakosok több helyen is őrségeket szerveztek, és éjjel-nappal védik az oszlopokat, nehogy újabb kábelvágások történjenek.

Jović arról is beszélt, hogy a kábelek „elnyisszentáse” az elmúlt napokban a Telekom irányításával történt. Elmondása szerint a városban, vagyis Vlasotincében már minden „ellenséges kábelt” eltávolított a rezsim, de a környező falvakban a lakosok három próbálkozást is megakadályoztak.

Az ügyvéd szerint az is előfordult, hogy az EDS állami szolgáltató emberei hajnali két órakor – vélhetően sunyi módon – rendőri kísérettel érkeztek, és megpróbálták megfosztani a lakosságot a nem „kormány-kompatibilis” csatornákat is terjesztő szolgáltatóktól, annak ellenére, hogy bírósági végzés nem állt rendelkezésükre.

Jović szerint a gyakorlatban mindez úgy néz ki, hogy egyik nap az állami áramszolgáltató elvágja a kábeleket, másnap pedig a Telekom ajánlatot tesz az előfizetőknek: két évre szóló szerződést kínál, amelyből másfél év ingyenes. Az ügyvéd azt állítja, hogy a cél egyértelmű: az N1 és a Nova S eltávolítása, valamint a teljes piaci kontroll megszerzése.

A totális diktatúra születése

A cikk szerint a Jala tulajdonosa Ivan Rajković – aki egyben az Egységes Szerbia (Jedinstvena Srbija) képviselőcsoportjának vezetője Vlasotincében, ahol a Szerb Haladó Párttal és a Szerbiai Szocialista Párttal van koalícióban – visszautasította a Telekom ajánlatát, miszerint a nem kívánt csatornák eltávolítása után a helyzet „rendeződne”, sőt, a hálózatát is megvásárolnák tőle.

Jović hangsúlyozta, hogy az Egységes Szerbia kormányközeli párt ugyan, de Rajković mindig kiállt amellett, hogy a lakosság hozzáférhessen az N1-hez és a Nova S-hez, mert „tájékozottságot akar biztosítani”.

A Cenzolovka értesülései szerint egy másik szolgáltató, a Jotel ügyfelei is arról számoltak be, hogy a Telekom dolgozói irányították az EDS munkatársait, hogy hol vágják el a kábeleket.

Több volt rendőr, mint a helyi lakos, a „műsorváltozás” kierőszakolásakor

Ezt az adott helyszíneken jelen lévő több operátor alkalmazott is megerősítette, akik azt állították, hogy tudomásuk szerint a Telekom belgrádi vezetői személyesen is jelen voltak néhány olyan városban, ahol az akció zajlott.

A megszólalók szerint, ha az EDS munkásai „véletlenül” kihagytak egy kábelt, a Telekom alkalmazottai utasították őket, hogy térjenek vissza és fejezzék be a munkát.

Ha ezt meg merték tagadni, a beosztottak azonnal hívták a belgrádi főnököket, amit követően az EDS vezetői parancsot adtak az alkalmazottaknak a feladat elvégzésére, sokszor emelt hangon.

Egy név nélkül nyilatkozó dolgozó szerint tisztában voltak azzal, hogy jogellenes egy másik cég hálózatának megsemmisítése, de a főnökeik nyomására végrehajtották az utasításokat.

Az EDS tagadja a „cenzúrát”

Az EDS természetesen tagadja, hogy a Telekom dolgozói részt vettek volna a kábelek eltávolításában.

A hivatalos mantra szerint a „tevékenység egyetlen célja a Szerb Villamosenergia-társaság oszlopaira illegálisan telepített hálózat eltávolítása volt, amely a villamosenergia-hálózaton végzett karbantartási munkálatok során az EDS-csapatok biztonságát is veszélyeztette”.

A Cenzolovka szerint a hálózatok nem állíthatók helyre egyik napról a másikra, és az okozott kár értéke eléri a több millió dinárt (a dinár-forint szorzója 3,4).

A kábelek pótlása és az infrastruktúra újraépítése éveket vehet igénybe. Hangsúlyozták azt is, hogy az érintett szolgáltatók havonta díjat fizetnek az infrastruktúra használatáért, vagyis jogszerűen működtek a megszüntetett rendszerekben.

Az EDS szerint a konkrét esetben a Jotel kábelszolgáltató nem tartotta be az aláírt adósságátütemezési programot, amelyet több mint egy évnyi nem fizetés után kötött, és ráadásul az engedélyezettnél több oszlopot foglalt el.

Democracy Dies in Darkness

Ez a Washington Post vezérelve, és Szerbiában most szó szerint ez történik, a demokrácia a szó szoros értelmében a sötétben esik el.

A szerbiai portál cikke emlékeztetett arra, hogy a BC Partners, az N1 és a Nova S tulajdonosának számító United Media korábbi gazdasági partnere, eladta az SBB hálózatát és sportközvetítési jogait a Telekomnak, ami a Sport Klub sportcsatorna megszűnéséhez vezetett.

Ezt követően a United Media csatornái még kiszolgáltatottabbá váltak Szerbiában.

Az N1 főszerkesztője, Igor Božić úgy nyilatkozott, hogy „még soha nem volt ilyen bizonytalan a helyzetük”, mert korábban számíthattak a menedzsment támogatására, de most az új vezetés nem kommunikál velük.

Kapcsolódó cikk

Tektonikus átrendeződés lesz a szerbiai médiapiacon

A beszámoló szerint Aleksandar Vučić elnök nyilvánosan kijelentette, hogy az N1 és a Nova S novemberig működhet, aztán „vége”.

Bár ennek nincs hivatalos megerősítése, a Cenzolovka beszámolója szerint a szerkesztőségekben érezhető a feszültség.

Snježana Milivojević egyetemi professzor, a politikai kommunikáció kutatója szerint a jelenlegi hatalom évek óta következetesen próbálja kiszorítani a United Mediát a szerb médiapiacról.

Milivojević úgy véli, hogy ahol a teljes eltávolítás nem volt lehetséges, ott részlegesen történik a „kiszorítás”, a kritikus médiumokat célba véve.