Dubrovnik betiltja az ücsörgést a jezsuitákhoz vezető lépcsősoron

Dubrovnik, az Adria gyöngyszeme, újabb lépést tett történelmi örökségének megőrzése érdekében. Mato Franković polgármester bejelentette: hamarosan szigorú szabály lép életbe, amely megtiltja a turistáknak, hogy a város ikonikus kőlépcsőin – különösen a Szent Balázs-templom előtti, valamint a jezsuitákhoz vezető lépcsősoron – leüljenek és megpihenjenek. A cél világos: a kulturális örökség megóvása és a zavartalan gyalogosforgalom biztosítása.

Nem lehet csakúgy üldögélni a lépcsőkön

A döntés hátterében a fenntarthatóság és a történelmi városmag iránti tisztelet áll. A polgármester szerint a lépcsőkön történő üldögélés – különösen, ha az étkezéssel is párosul – méltatlan ezekhez a helyszínekhez.

– Nemcsak Dubrovnik, hanem az egész világ kulturális örökségének része ez a tér, és úgy gondoljuk, hogy ehhez illő tisztelettel kell viszonyulnunk – fogalmazott Franković.

A szabályszegőket pénzbírsággal sújtják majd, aminek mértékét egyelőre nem hozták nyilvánosságra, de a város határozottsága világos: a történelmi értékek nem áldozhatók fel a tömegturizmus oltárán.

A szabályozás különösen érzékenyen érinti a jezsuitákhoz vezető barokk lépcsősor, a Skalini helyzetét, amely nemcsak építészeti remekmű, az elmúlt években ugyanis a turisták igazi zarándokhelyévé vált, miután a Trónok harca című világsikerű sorozat több jelenetét is ott forgatták.

Ezek közül a legismertebb talán Cersei Lannister megaláztatásának jelenete, amelyet ezeken a lépcsőkön vettek filmre. Ennek nyomán a lépcsősor mára Dubrovnik egyik leglátogatottabb nevezetessége lett.

Cersei Lannister vezeklésének megalázó pillanatai

Egy fél kocka a filmből (Forrás: X-platform)

A világ egyik legnézettebb sorozatában, a Trónok harcában, Cersei Lannister kénytelen volt végigjárni a „Walk of Atonement”, azaz vezeklésének megaláztatásokkal teli útját.

A jelenet a sorozat ötödik évadának záróepizódjában (Mother’s Mercy) került adásba, és azóta is az egyik legemlékezetesebb és legvitatottabb pillanat maradt a televíziózás történetében.

Cerseit, akit Lena Headey alakított, a Főveréb (High Sparrow) utasítására vetkőztették le és kényszerítették arra, hogy mezítláb, szégyen és gyűlölet közepette végigvonuljon Királyvár utcáin. Ezt azóta is „walk of shame” néven tálalják a turistáknak.

A helyszín beazonosítása (Forrás: Dubrovnik Tour Guide)

A jelenet helyszíne a horvátországi Dubrovnik volt, ahol a híres jezsuita lépcsősor szolgált Cersei gyalázatának díszleteként. Azóta ez a barokk lépcső a sorozat rajongói számára zarándokhellyé nőtte ki magát – egy olyan történelmi helyszínné, ahol a fikció és a valóság szinte eggyé olvad.

A jelenet nemcsak esztétikájában volt kivételes, hanem színészi teljesítményében is – még akkor is, ha Lena Headey dublőrt használt a felvétel során.

A „Walk of Atonement” továbbra is a Trónok harca egyik legemlékezetesebb jelenete, amely megváltoztatta Cersei sorsát – és új fejezetet nyitott a televíziós történetvezetés brutalitásának ábrázolásában.

Nemrég újították fel

A mostani dubrovniki rendelet különösen érinti a jezsuitákhoz vezető, úgynevezett Skalini lépcsősort, amely a 18. század elején, a római Spanyol lépcsők mintájára épült, és azóta is Dubrovnik egyik építészeti gyöngyszeme.

A közelmúltban befejeződött nagyszabású restaurálási munkálatok során a lépcsők visszanyerték eredeti pompájukat – ez volt az első átfogó felújításuk 290 év után.

A projekt során a szakemberek a lehető legnagyobb gondossággal jártak el: megtisztították a köveket a biológiai lerakódásoktól, kijavították a régi repedéseket, pótolták a hiányzó darabokat és mikroinjektálásokkal stabilizálták a szerkezetet.

A lépcsősor felső szakasza a felújítás után (Forrás: HRT, horvát állami televízió)

A felújítást nehezítette az időjárás, amely sokszor hátráltatta a munkát, de a restaurátorok kitartó hozzáállása végül meghozta gyümölcsét.

– Mindent az eredeti állapotában tartottunk meg, de rengeteg rekonstrukciót kellett végeznünk – mondta Miho Šuljak, a kőfaragó munkálatok vezetője a horvát televízió egyik riportműsorában.

– Folyamatosan ellenőriztük, hogy a javítások hogyan reagálnak nedves és száraz állapotban is – tette hozzá Klaudia Pezzi restaurátor.

Háromszázezer euróba került

A felújítás összköltsége 302 ezer euró volt, amit teljes egészében a város költségvetéséből finanszíroztak a Dubrovniki Műemlékvédelmi Program 2024 részeként. A helyiek és a turisták is örömmel fogadták az újjászületett lépcsősort, amely – a városfalakat leszámítva – a leglátogatottabb helyszín Dubrovnikban.

Kapcsolódó cikk

HOMO TURISTICUS: Dubrovnik hamarosan megadóztatja a város partjainál kikötő tengerjárókat

Franković polgármester hangsúlyozta, hogy a város célja nem a haszonszerzés, hanem a megőrzés:

– Rendkívül büszkék vagyunk erre a projektre, mert megerősíti, hogy mennyire nagy figyelmet fordítunk a kulturális örökség megóvására, hogy ezeket a lépcsőket megőrizzük a jövő generációk számára – mondta Franković.

A lépcsőkön való üldögélés tilalma tehát nem esztétikai vagy rendészeti kérdés – sokkal inkább része annak a hosszú távú stratégiának, amely méltó módon kívánja megőrizni és bemutatni a város örökségét a világ kulturális térképén.