MUSIK OCH POLITIK: Hur irriterar albanska och kosovars albanska underhållningsindustri serberna?

Senast uppdaterad:

albanskArabicvitryskabosniskBulgarianKatalanskaFörenklad kinesiska)KroatisktjeckdanskaDutchEnglishestniskaFinnishFrenchgeorgianskGermangrekiskungerskaIndonesianItalianJapaneseKoreanmakedonskapolskarumänskaRussianserbSlovakslovenskaSpanishSwedishteluguThaiturkiskaukrainska

Den serbiska pressen har varit högt i flera dagar om vad en ung albansk sångare gjorde. Albana Azizis senaste sång (Sa mire ta bona) sköts vid ruinerna av den serbiska ortodoxa kyrkan Sveti Nikola nära Priština, i mycket gungande klädsel. Naturligtvis hade den albanska sångaren inte sökt tillstånd från den serbiska ortodoxa kyrkan, vilket hon aldrig skulle ha fått på annat sätt. Ledningen för det serbiska stiftet i Raska-Prizren är upprörda av den skandalösa videon.

Be till gud

Lutande på en av de "serbiska pelarna" vänder sig Albana Azizi till sin gud.

Åh herregud, det är så bra för mig att jag inte borde gå. Min mamma vet att du har fel med mig, så jag konsumerar det med mina flickvänner. Jag har på mig min klänning, låt ditt hjärta skada mig.

Texten är lika meningslös och inkonsekvent som någon annan hittext, men den är bra för att underhålla albaner och för irriterande serber.

Albana Azizi var ursprungligen från Albanien men är en schweizisk sångare. Det vill säga en andra generationens invandrare efter att han föddes i Bern.

LÄSER DU DETTA? LATER UNION: Stora Albanien - dröm eller mardröm?

Han gick på tandhögskolan och studerade musik på konservatoriet, och nu har han beslutat att gå in i underhållningsindustrin.

Det blev också känt i Serbien i ett fall efter att ha brutit igenom ruinerna av en bergstopp som heter Novo brdo.

Idén är inte original

"Temple Singing" på serbiska heliga platser är ett effektivt sätt att öka medvetenheten bland albanska sångare.

En albansk sångare i Kosovo i 2014 gjorde samma uppmärksamhet åt sig själv.

Era Istrefi chockade sedan den serbiska allmänheten med sitt klipp "E Dehun" i katedralen Kristus Frälsaren i Priština.



Den serbiska ortodoxa kyrkan kallade sångarens gärning, också bristfälligt klädd, en demonisk och blasfemisk handling.

I en annan låt av Era Stephen blasfemerade hon "de svarta", så att Ultra Music-kanalen klippte upp YouTube-versionen igen och sångaren bad om ursäkt för det rasistiska innehållet som utelämnades från den andra versionen.

Trots detta kunde Stephen uppträda vid 2018 World Cup i Moskva och sjöng den officiella låten till World Cup.

LÄSER DU DETTA? FOTBALL OCH POLITIK: Tjeckarna skramlar serbiska fans och spelares nerv med serbiska flaggor

Den serbiska ortodoxa kyrkan protesterar

Rkaka-Prizren stift fördömde också den skandalösa videon av Albana Azizi. Den albanska sångaren har anklagats för "okiviliserat beteende".

Stiftet, som medlem av rådet för specialskyddade zoner, tar upp denna fråga med panelen. Detta kommer att vara det första steget i utnämningen av nya ministrar för kultur och fysisk planering i Kosovo, som tillsammans med EU: s och OSSE: s uppdragschefer utgör ministerrådet.

Sade den serbiska ortodoxa kyrkan.

På serbisk sida påpekade de också att den albanska sångaren inte hade sökt tillstånd från den lokala regeringen eller den serbiska ortodoxa kyrkan (SPC) innan filmandet av klippet, vilket var en laglig skyldighet.

Enligt lokala serbiska kyrkledare bryter dessa klipp serbiska religiösa och nationella känslor eftersom de sköts i särskilt skyddade områden.

Om någon efter allt detta tror att de har fallit i ett "speciellt krig" kanske de inte har fel.

LÄSER DU DETTA? LIVE HISTORIE: Balkanens förflutna är ett av de största hindren för Balkanens framtid
Varga nyår

Varga nyår

1989-1991 är stipendiat på Radio Novi Sad, korrespondent för BBC ungerska sändning och ungerska radio. 1991-2000: en medlem av den ungerska radion, 1993-1996: en korrespondent för den ungerska radion i Belgrad. 1997-2005: Beta News Agency Budapest Correspondent, 2003-2018: News Television Associate, 2018 Aegon Premium, Sparkkonsult, Private Banker, 2019 Chefredaktör för BALK

Berätta vad du tycker!

Dela med HINDRAcent!