ISTVÁN PÁSZTOR: Sėkmingas susitikimas su teatro vadovais, „vidurinė ateitis“ bus ant stalo po dviejų savaičių

Albanian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” sqArabic színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” arArmenian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” hyBelarusian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” beBengali színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” bnBosnian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” bsBulgarian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” bgChinese (Simplified) színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” zh CNChinese (Traditional) színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” zh TWCroatian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” hrCzech színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” csDanish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” daDutch színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” nlEnglish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” enEstonian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” etFinnish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” fiFrench színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” frGeorgian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” kaGerman színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” deGreek színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” elHebrew színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” iwHungarian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” huIcelandic színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” isIrish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” gaItalian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” itJapanese színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” jaKorean színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” koLatvian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” lvLithuanian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” ltMacedonian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” mkMalay színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” msNorwegian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” noPashto színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” psPersian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” faPolish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” plPortuguese színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” ptRomanian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” roRussian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” ruSerbian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” srSlovak színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” skSlovenian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” slSpanish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” esSwedish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” svTurkish színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” trUkrainian színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” ukWelsh színház PÁSZTOR ISTVÁN: Sikeres tárgyalás a színházi vezetőkkel, két hét múlva terítéken a “középjövő” cy

Skaitymo laikas: 3 minutė

Vengrijos Vojvodinos asociacijos prezidentas István Pásztor feisbuke pranešė susitikęs su Vojvodinos teatro vadovais. Trumpame įraše Pastorius pareiškė, kad teatro ir politikos lyderiai gali suprasti žodį. Panašiai pareiškė ir Subronos liaudies teatro Vengrijos kompanijos vadovė Petronella Körmöci, anksčiau norėjusi normalių santykių tarp teatrų ir politikos. Kartu jis skundėsi, kad jo vadovaujama įmonė neturi savo pastato, todėl nėrinių gamykloje ir puikus senajame kine jie žaidžia. Atrodo, kad dialogas normalizuojasi, turėtų būti išspręstas tik pastato klausimas.



Sėkmingas teismo procesas

Több mint két órás beszélgetést folytatott a vajdasági színházi vezetőkkel Pásztor István, erről maga számolt be a Facebookon. A részletekről ugyan semmit nem közölt, viszont már az is reménykeltő, hogy megfogalmazása szerint a “színházi vezetők és a politika képviselői szót tudnak érteni”. További “át- és belemagyarázás helyett” álljon itt a legbefolyásosabb vajdasági magyar vezető Facebook-bejegyzése: [aoa id=’5′]

Visiško nesusipratimo dvasia
afternoon️🎭 Šią popietę Vengrijos Vojvodinos asociacijos (VMSZ) būstinėje turėjau prasmingą, į ateitį orientuotą, atvirą, dvi valandas sėkmingą diskusiją su Vengrijos nacionalinės tarybos pirmininku ir Vengrijos teatro partneriais. Vojvodinoje.
☝️ Įrodyta, kad net jei pažvelgsime į dalykus iš kitos perspektyvos, teatro vadovai ir politiniai atstovai gali kalbėti apie tokius svarbius dalykus, kaip Vengrijos teatro kompanijų ateitis Vojvodinoje.
Kaip diskusijos ištrauką, mes tęsėme ją tęsti po dviejų savaičių-apie įmonių vidutinės trukmės viziją, kurią parengs ir pristatys įmonės vadovai.

És ugyanez az eredeti Facebook-formátumban. [/aoa]



Vengrijos kompanija

A Laisvo vengrų žodžio paskelbimas Petronella iš Körmöci buvo šiek tiek šnekesnė.






[aoa id = '7']

Pradžioje pareiškėme, kad tai nėra politinė diskusija ir apie repertuarą nekalbėsime. Tokios diskusijos buvo galima tikėtis, nes bus rinkimai ir net MNT rinkimai, pasibaigė kultūrinė strategija, buvo akivaizdu, kad toks pokalbis arba bus, arba vienas bus paliktas be tokio dalyko. Jokiu būdu nenorėjau to išvengti

- sakė Subotikos liaudies teatro vengrų kuopos vadovas, džiaugdamasis, kad „senos nuoskaudos nebuvo pašalintos“, tai yra, kad jos „neišdėstytos“. Tada jis pridūrė, kad pats yra „labai optimistiškas“ ir tiki bendradarbiavimo galimybe.

Penki teatrai vienas be kito niekur nedingsta. Čia ir ten vaidina vienas kito aktoriai. Šie keli teatrai be vienas kito ar bendro pasiryžimo negalėjo veikti arba galėjo labai sunkiai dirbti ir bijo iškristi.

- pridūrė Subotikos liaudies teatro vengrų kuopos vadovas.

A magyar kormány az utóbbi években hatalmas pénzekkel támogatta a vajdasági magyarokat, a Bethlen Gábor Alapítványon keresztül például több mint kilencmillió eurót (1,1 milliárd forint) támogatást kapott a vajdasági magyar média zászlóshajója, de jutott bőven másra is, erre a napokban is láttunk példát. [/aoa]

Todėl žaviuosi, kad Vengrijos Subotikos liaudies teatro kompanijai iki šiol nepavyko rasti savo namų. Jei ieškojau tam priežasties, galvočiau, kad arba įmonė nėra gera, arba dėl kažko / kažkieno yra „negerai“ su politikais, bet taip pat gali būti, kad kažkur į sistemą įslydo klaida. Nieko kito nesugalvoju.

Kita vertus, kai prisiminiau gana „suplėšytą“ kiną, tai buvo ne tik vengrų kompanija, bet ir neįvertinta publika Subotikoje, kad pusė vengrų inteligentijos Subotikoje sėdėjo ant dulkėtų, purvinų kėdžių; antra pusė, žinoma, ne.







Prenumeruokite kasdienį naujienlaiškį!


teatras ISTVÁN PÁSZTOR: Sėkmingas susitikimas su teatro vadovais, po dviejų savaičių „vidutinio amžiaus“ balkanakas


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Sekite mus „Facebook“!